|

楼主 |
发表于 2011-2-10 11:18:27
|
显示全部楼层
33.小野塚 小町
小野塚 小町(おのづか こまち),Onozuka Komachi
名字解析
◎小野塚 小町:名字來源於十一区安平時代的女詩人小野小町。(廣辭苑 1998 版對小野小町(おの の こまち,Ono no Komachi)的解釋:平安初期的歌者。“六歌仙”或“三十六歌仙”之一。被認為是出羽郡司小野良真的女兒。歌詞柔軟豔麗。與文屋康秀、僧正遍昭等人有贈答歌,仁明、文德時代朝野皆知。作為絕世MM,有著“七MM”等傳說。)(再注:六歌仙,為小野小町、在原業平、僧正遍昭、大伴黑主、文屋康秀、喜撰法師等六人。)
◎塚:墳墓的意思。「花映塚」其中一個文字。
種族:死神 (死神指手拿著鐮刀的殺死生者奪取其靈魂的勾魂使者。
但很多宗教中是地位很高的神,有「指引現世彷徨的靈魂去冥府」的職能。)
外貌服飾:大裙子、寬腰帶、高底木屐,腰帶上還綁著枚錢幣。
雙馬尾辮、兩個紅色小球的頭繩。鐮刀,刀尖彎曲成流水的形狀。
住處:彼岸三途之川
主要活動場所:三途之河
口頭禪:きゃん(被映姬拿權杖敲時的慘叫。)
職業:擺渡死神(死神是有分類的,比如小町就屬於在三途之河上“只是駕著船,做個渡人過三途之河的升職無門前途無望的船夫”的類型,『三月精』、『求聞史紀』。)
屬性:偷懶,用小町自己的話說,這叫“寓休息於工作間。”不過工作時偷懶這點在某種程度上倒是跟咲夜差不多。(咲夜:啊啦,被發現了~)因為不務正業而聞名(緋想天,鈴仙語)。落落大方、但略顯輕浮
能力:操縱距離的能力
·三途之河的河寬會視渡河人而變化。活著的人是無法渡過三途河的。河的寬度視死神得到的渡河費而定,有錢的會很短(**= =)。
渡河是全部財產,不是自身的財產,而是死者生前親人能為他所花費的總額。若有萬一是負數的話,將無法到岸,在中途會被拋出船外。是否能到達彼岸,全看死神了。三途之河沒有風,船也沒有帆,要前進完全靠手劃。和她華麗的本人相比,船沒有任何裝飾,十分樸素。從其他死神也是這樣的船來推測,這船是地獄統一派發的。
現在地獄人口暴漲,陷入了財政困難,已沒有餘裕增加設備。使用有一定年代的小船(自稱她的船是三途的泰坦尼克號),也是沒有辦法的事吧。(但個人卻亂扔錢幣= =||**?)
彈幕:以金錢為主(錢多了?)
稱號
1.三途の水先案内人 三途河道先端的引路人(『花映塚』)
2.江戸っ子気質な死神 江戶時代氣質的死神(『文花帖』)
暱稱:“懶人”、“死神”、“偷懶君(偷懶大師)”、“小野種”(萬惡的同音字……)
人際關係:四季映姬(上司)
登場
1.『花映塚』第八關頭目,及可用角色
2.『緋想天』可用角色
3.『文花帖』LV10
4.『儚月抄』(四格漫畫)
主題曲: 彼岸帰航 〜 Riverside View 彼岸歸航 ~ Riverside View(『花映塚』)
『彼岸(ひがん):冥界。彼岸指以春分或秋分為準,前後為期一周的時期。十一区人在這時到墓前祭拜(墓参り はかまいり),為已故親友祈求平安。這是一種源自佛教的習俗。』
『帰航(きこう):在彼岸的期間先祖的霊魂會返回現世,到彼岸結束再返回冥界。』
『Riverside View :三途之川阻隔的此岸(人世)與彼岸(冥界)。』
道具
⊙鐮刀:鐮刀一直作為克洛諾斯(拉丁語Saturn,也就是土星)的標誌,他被看成古希臘之前的豐產之神,後來人們混淆了他和時間的化身克洛諾斯(Chronus)的名字,於是克洛諾斯手持鐮刀(或者是長柄鐮刀)的形象就成了時間流逝的象徵,在這個意義上鐮刀就變成了死亡的象徵,鐮刀成為死神的特徵。
在『求聞史紀』裏,小野塚 小町的鐮刀並不是工作上的必需品,只是人們心目中死神一定會拿著鐮刀,所以就拿了一把裝相而已。
⊙死神之眼:只要用死神之眼(死神の目, Shinigami no me)盯著一個人,就可以看見那個人的名字和壽命。「**DEATH NOTE」的死神路克(Ryuk(リューク))的台詞為原型。用自己剩餘壽命的一半,換取死神之眼。
実際上東方的死神擁有這樣的眼睛原因不明。
小町的死神之眼還留下關於壽命的對話。
⊙渡船:也是每個死神都有。在三途之河上,身體(即使會游泳)和普通的船都浮不起來,只能用這種地獄統一發放的船。
三途之河上沒有風,所以船上沒有裝帆,要前進只能用槳(至於小町就直接拿鐮刀代替了)劃。看來很老舊的樣子。
人物簡介
閻王四季映姬的部下。以自己的標準速度做事,彈幕以錢幣為主。負責在三途之川的河岸,告知死者們渡河的方法,並將亡魂引渡到閻王殿的擺渡人,看樣子認為是認真的人,其實剛好相反,可是她卻因為經常偷懶,懶惰程度可比博麗靈夢,導致幻想鄉被花海淹沒,而惹怒映姬。雖說工作只是負責與亡魂交談,卻樂在其中。全作品所有角色中稀有的以「あたい(商業、手工業居住區、煙花柳巷(……)中女性還有小孩的自稱。另外,價值的“價”訓讀時也讀あたい,是巧合嗎?)」作第一人稱。「三月精」中,不知為何能看到本來應該是看不見的光之三妖精。她判斷善人和惡人的方法,並不是用罪的分量,而是有多少人衷心的去悼念死者。
六十年的異變,出現太多幽靈,卻選擇逃避現實,因為她的怠忽職守,導致幻想鄉被花海淹沒『東方花映塚』。之所以手持鐮刀〔手上拿著死神常拿的鐮刀,不過她那把看起來歪歪扭扭的。〕不知是神主的筆誤還是故意設定。作為武器,主要是為了迎合人類對死神的看法,算是幽府對死者的服務。死者看到持鐮者前來引路,就會想“真的有死神啊”,於是感到很高興。她是三途之河擺渡幽靈的死神。同樣的死神有很多,她常擺渡幻想鄉人類的魂,所以幻想鄉常能見到她。(有時候也運送空著手的外面世界的人。)(在偷懶嗎?)穿著高屐,手提一把大鐮刀,有著壓倒性的氣勢。活著尚且如此,變成失去身體的稀薄幽靈後見到她,更加是了。
她很喜歡說話,口才和威勢都很好,渡河時會單方面說話。 期間只能忍耐著默默地聽了。(幽靈是無法說話的。)
二次設定:
擁有貨真價實的死神鐮,當作武器時,可以擊破妖怪的防禦力和再生力,確切無疑地殺死妖怪。(在『東方BR』中,曾經一刀殺死芙蘭和重傷雷米)。
上司四季映姬由於個性過於溫柔,判罰時個人包含感情的看法與“明辨是非黑白之力”的判斷時常出現矛盾。因此小町在偷懶時會故意被映姬抓到,藉此來舒緩映姬的壓力(因為工作中偷懶的行為,無論在個人感情上,還是依照明辨是非黑白之力的判斷,都是毫無疑問需要被懲罰的行為,因此映姬在懲罰她的時候是沒有迷惘的)。
本性善良,但是在工作中為了與映姬配合,時常需要扮作惡人,或者跑去充當欺負人的角色,以此來教導別人認清自己的內心。
說話偏要用文縐縐的語氣。
漫畫中出場時基本不是在偷懶就是在睡覺,或者被映姬抓到用權杖敲頭。
首個在 ZUN 的一次設定中就描畫出身前曲線的人物(胸圍 F91……),和美鈴、幽幽子、紫、慧音、永琳、神奈子、勇儀等同屬公認的大胸型角色。
オワタ四天王之一(另一個是衣玖)。(口胡!小町很強!)
備註
「三途之河」:死後第7天前往閻王殿途中所渡過的河。此河有三個渡口,死者依生前的所作所為渡河地點相應不同。岸邊有大樹曰衣領樹,有脫衣婆將死者衣服剝去,交給懸衣翁掛在樹上。樹枝垂下的方式因生前的罪惡輕重而不同,據此決定死者在河水緩急不同的三個地點渡河。
此傳說在中國宋代也就是十一区平安時期所著偽經『地蔵菩薩發心因縁十王經』裏有詳細描述,並不是來自佛教的教義。在十一区,中古以後此說發展為大眾信仰,因此現在有棺中放渡錢等習慣。
在十一区『源氏物語』中介紹,當時俗說,女人死後必渡三塗川,川中有深淺不同的三塗,視其人生前善惡指定一塗。渡時由第一個男子援手。俗謂女子死後渡三塗川(火塗、血塗、刀塗)之前,由最初交歡之男人牽引。
渡過“三途河”的方法也只有一個,那就是“三途河”上的渡船,除此之外別無他法。然而渡船是要付船費的,沒有路費的靈魂將不能登上渡船,就算登上了,也會被船夫丟進“三途河”。那些無法渡河的靈魂在輪回**的驅使之下,會涉水渡河,但是“三途河”的河水不但沒有浮力,而且還具有能夠腐蝕靈魂的劇毒。那些下水的靈魂將永遠沒有上岸的機會了,只能變成“三途河”裏的水鬼。永遠無法轉生的痛苦和徹骨冰冷的河水使那些水鬼對其他還有輪回希望的靈魂產生了妒忌。只要有靈魂落水,他們就會一擁而上,將其拉入河底也變成和他們一樣的水鬼。
「江戶之子」:原文“江戶っ子”,本指江戶的居民。而典型的“江戶之子”的形象,是指不拘小節、品位粗俗、充滿人情味正義感、內心比較豪爽粗線條的人。(江湖好漢?)
「隔夜之錢」:語出“不要持有隔夜的錢(宵越しの錢は持たぬ)”,江戶時代(1600~1867)富家子弟的一句常用語,指今日錢今日花,不考慮將來的事情,得過且過。
|
|