H5游戏论坛

 找回密码
 入驻H5
楼主: s133185911

[资源] 福利:V5版本汉化。关闭

   关闭 [复制链接]

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2014-7-22 16:40:14 | 显示全部楼层
残影之夜 发表于 2014-7-22 15:52
错字方面还是有很多啊,比如懂变成董,你变成沵,还有句子末端多了字,不过也难为这份工作量了,希望下一版 ...

很谢谢你的回复,请仔细阅读,帖子中的红色部分,已经解释错字现象。
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2014-7-22 16:40:32 | 显示全部楼层
漢化很重要,不然都看不懂阿
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2014-7-22 16:47:00 | 显示全部楼层
娱乐专用 发表于 2014-7-22 16:01
高数看不下去啊......
薄:日常对话的开头的看不懂,于是就来发帖了....
   :娱乐,爱情,XO都没问题

你用的是哪个版本的汉化,是我的最新汉化包的问题么
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-7-22 16:49:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2014-7-22 16:49:30 | 显示全部楼层
jiyi_001 发表于 2014-7-22 16:03
╮(╯▽╰)╭丢进去覆盖了,还是日文。。。。
有谁翻译成功了,有图看看么。。⊙﹏⊙b汗 ...

只有 活 凛 宁 尖 的 妹子 对话 全部汉化了 ,剩下的都是部分汉化,
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2014-7-22 16:50:25 | 显示全部楼层
s133185911 发表于 2014-7-22 16:47
你用的是哪个版本的汉化,是我的最新汉化包的问题么

对,是最新的

点评

我跟原文件淡妹子的对比了,没有错误,我也不是为什么会混乱。 还有,你的对话问题,你前面的句子是我翻译的,改成 后面的 是你希望翻译的?  详情 回复 发表于 2014-7-22 16:55
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv.3 - 老鸟

发表于 2014-7-22 16:50:42 | 显示全部楼层
回复可见
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2014-7-22 16:51:21 | 显示全部楼层
汉化辛苦了 希望能看見全部漢化的一天
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv.3 - 老鸟

发表于 2014-7-22 16:52:40 | 显示全部楼层
谢谢楼主辛苦汉化~!
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2014-7-22 16:54:19 | 显示全部楼层
期待很久了!支持一个
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

老湿 - 老湿

 楼主| 发表于 2014-7-22 16:55:00 | 显示全部楼层

我跟原文件淡妹子的对比了,没有错误,我也不是为什么会混乱。

还有,你的对话问题,你前面的句子是我翻译的,改成 后面的 是你希望翻译的?
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大虾 - 大虾

发表于 2014-7-22 16:56:30 | 显示全部楼层

汉化妥妥的,谢谢提供资源
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2014-7-22 16:56:50 | 显示全部楼层
我还没有用这个汉化的,但是真心感谢LZ无私的奉献~~!!大神 好人 大神 好人!
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv.3 - 老鸟

发表于 2014-7-22 16:58:35 | 显示全部楼层
好的谢谢楼主


有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2014-7-22 16:58:47 | 显示全部楼层
支持好东西
有爱就有H5~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛 |网站地图|网站地图

GMT+8, 2025-4-27 22:19 , Processed in 0.028791 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表