汉化的的测试，转码后，会有缺字情况。谁能解决。。

ygygyghxz

ba帮补料 =    只能精神上支持你；了~~~~~~~~~

dg140239

用繁体字体试试。

a8118215

convertz←用这个工具把文本转成繁中试试
我记得可以整个文件转

好玩狗

s133185911 发表于 2014-7-17 14:02

                               
登录/注册后可看大图

我知道用繁体字补，但太多了，根本补不完

检体繁体转换很容易的，安装个外挂软体就行了，简单的方法就是把本文贴到h5 按上面的繁体中文 就转换好了 或者用软体转

另外缺字的问题其实只要在控制台字型那编补上字体就可以了，以前有玩过一款游戏也出现缺字的情况，下载日文字型丢上去就没有缺字了

星旧怀雪

转码缺字的话应该是字库的不同
应该是字体引起的
我帮你问一下ss论坛

然后解决的方法大概有3个
第一个是找一个强大的程序君
这个也是一般汉化gal时使用的
强大的程序君可以让没法在简中环境下的运行的程序变得可以运行...
之后就都不是问题了...

第二个是找一个包涵繁简日的字库...
那个楼里已经有人说了...

第三个就是把没有的字用同音字替换了...

s133185911

好玩狗 发表于 2014-7-17 18:56

                               
登录/注册后可看大图

检体繁体转换很容易的，安装个外挂软体就行了，简单的方法就是把本文贴到h5 按上面的繁体中文 就转换好了 ...

我用了日文字形，可是不支持中文字，复制保存后，就变成？了

s133185911

a8118215 发表于 2014-7-17 18:47

                               
登录/注册后可看大图

convertz←用这个工具把文本转成繁中试试
我记得可以整个文件转

3Q。word。直接就能转的，但是还是缺字

陌路鸟鸟

这个只能帮顶了

好玩狗

s133185911 发表于 2014-7-17 19:27

                               
登录/注册后可看大图

我用了日文字形，可是不支持中文字，复制保存后，就变成？了

那就是代表没用到日文字型了，这边指的字型不是用app开启，是在控制台里面有一个叫做字体的选项
点进去里面会有很多字体，如果不知道是哪款日文字体，建议把日文字体全部安装，反正全部装也才几MB而已
在地区语言选项点进第二个安装复杂字体，然后进阶把全部都打勾，基本上就没问题了

好玩狗

版主大人解決了嗎

s133185911

好玩狗 发表于 2014-7-17 22:25
那就是代表没用到日文字型了，这边指的字型不是用app开启，是在控制台里面有一个叫做字体的选项
点进去里 ...

最好给我截几张操作图，3Q

好玩狗

s133185911 发表于 2014-7-18 09:32

                               
登录/注册后可看大图

最好给我截几张操作图，3Q

在控制台吧 你找下 找不到在跟我说

qq7221208

完全看不懂，看了前面贴才知道是日文系统不能显示中文呢。。。我都不知道= = 。。。

s133185911

好玩狗 发表于 2014-7-18 15:11

                               
登录/注册后可看大图

在控制台吧 你找下 找不到在跟我说

控制台 我能打开，也可以选择字体，但是没看到有复杂字体选项

如果我运用了日文字体，我是不是机器所有的字体全变成日文了？